Meryl Streep and Martin Short got cozy at the season 4 premiere and after-party for ���Only Murders in the Building,��� the show on which the pair play a couple. This comes eight months after the two were seen together at the Golden Globes. ���Only Murders in the Building��� season 4 streams Aug. 27 on Hulu.